| 1. | Medical assessment board
医疗判伤委员会 |
| 2. | The services provided include medical assessment , counseling , drug therapy and health education
服务包括健康评估、辅导、健康教育及药物治疗(如有需要) 。 |
| 3. | Technical specifications for medical assessment of environmental impact on water conservancy and hydroelectric projects
水利水电工程环境影响医学评价技术规范 |
| 4. | To request patients and accompanying persons to inform staff when they have fever and arrange medical assessment accordingly ; and
要求发烧病人及陪诊者通知医护人员，以便安排诊治；及 |
| 5. | Medical assessment by the hospital authority ( ha ) to identifyconfirm any relevant dysfunction ; and
（二）经由医院管理局（医管局）的医生评核，确定证实申请人出现有关的机能失调；及 |
| 6. | Applications are subject to medical assessment and applications for monthly financial assistance are also subject to financial test
申请必须有医生证明，而申请每月经济援助金更须证明有确切的经济需要。 |
| 7. | The department will accept this medical assessment report as evidence for the purpose of disabled dependant allowance under the inland revenue ordinance
而本局也会接受该份医疗评核报告作为符合免税额的证明。 |
| 8. | If you have chronic diseases , such as diabetes mellitus or hypertension , you need regular medical assessment . do not simply rely on repeat prescriptions , so as to avoid delay in treatment
患有慢性疾病如糖尿病和高血压者必须定期覆诊，切忌以自行配药物来代替医生的诊断，以免误病情。 |
| 9. | If you have chronic diseases , such as diabetes mellitus or hypertension , you need regular medical assessment . do not simply rely on repeat prescriptions , so as to avoid delay in treatment
患有慢性疾病（如糖尿病和高血压）者必须定期覆诊，切忌以自行配药物来代替医生的诊断，以免?误病情。 |
| 10. | The department therefore cannot accept the certifying document issued by other authorities to replace the medical assessment report issued by a registered practitioner in accordance to the requirement under gdas as evidence to substantiate the dependant s eligibility for disability allowance
因此，我们不能接受其他机构发出的证件作为受养人符合资格申领政府的伤残津贴的证明，以取代注册医生根据政府的伤残津贴计划签发的医疗报告。 |
